El siguiente código nos permite detectar si el visitante está visualizando la web mediante un ipad y redirigirlo a una versión específica de la web en el caso de que sea necesario.

RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^.*iPad.*$
RewriteRule ^(.*)$ http://ipad.tudominio.com [R=301]