Muchas veces nos complicamos en demasía a la hora de hacer según que cosas. Por ejemplo, para hacer un tooltip no necesitamos complicarnos la vida con javascripts y CSS, simplemente podemos utilizar el atributo title que puede ser aplicado sobre casi cualquier elemento de una página web; que además de aumentará la accesibilidad de la misma.

Por ejemplo:

<p><span title="Los invisibles cuenta la historia de los jóvenes protagonistas de la gran llamada rebeldía."><em>Los invisibles</em></span> de Nanni Balestrini</p>

Da como resultado:

Los invisibles de Nanni Balestrini