El espaciado de las letras con CSS, se controla mediante letter-spacing. Un ejemplo:
<html>
<head><style type="text/css">
h1 {letter-spacing: -3px}
h4 {letter-spacing: 10px}
</style></head>
<body>
<h1>Este es un encabezado 1</h1>
<h4>Este es un encabezado 4</h4>
</body>
</html>